Koncert Wolnego Chóru z Białorusi w Willi Decjusza – 22 stycznia 2023

22 stycznia 2023 (niedziela) o godz. 12.00 w ramach wydarzeń towarzyszących tegorocznej edycji festiwalu „Kultura na uchodźstwie” odbędzie się koncert Wolnego Chóru z Białorusi w Willi Decjusza w Krakowie, ul. 28 lipca 1943 17a.

Wolny Chór powstał w 2020 roku jako ruch społeczno-polityczny, gdy Białorusini wyszli na ulice, by protestować przeciwko sfałszowanym wyborom prezydenckim. Zrzesza nie tylko muzyków i wokalistów, ale także inżynierów, ekonomistów, nauczycieli, artystów i wielu innych, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia Białorusi z powodu prześladowań politycznych. Jego członkowie poza granicami swojego kraju przywracają wielowiekową tradycję białoruskiej kultury chóralnej, prezentując w wielu miejscach w Polsce i różnych krajach Europy repertuar, na który składają się m.in. utwory autorów białoruskich, często od wieków zapomniane, a odkrywane przez nich na nowo. Śpiewają nie tylko patriotyczne pieśni pisane w języku białoruskim, ale także przełożone na białoruski utwory z innych krajów: od „El pueblo unido”, nieoficjalnego hymnu przeciwników Pinocheta, po „Mury” ze słowami Jacka Kaczmarskiego przełożonymi przez Andreja Chadanowicza.

Początkowo muzycy Wolnego Chóru występowali na schodach Filharmonii Narodowej w Mińsku. Ale gdy po kilku tygodniach władze zaczęły przesłuchiwać członków grupy, postanowili działać partyzancko: pojawiając się bez zapowiedzi na placach, ulicach i w centrach handlowych. Zanim służby zdążą zareagować, śpiewacy uciekają. Nagrania zamieszczają w internecie. Członkowie Wolnego Chóru nie ujawniają swojej tożsamości w obawie przed aresztowaniem. Chór jest zakazany w ojczystej Białorusi, a białoruskie pieśni uznano za ekstremistyczne. Do tej pory kilkudziesięciu członków chóru było więzionych i poddawanych torturom. Za swoją działalność dostali wyroki i wysokie grzywny. Podczas występów na żywo owijają głowę białym materiałem i zakładają czerwone weneckie maski – tak by ich twarze przypominały historyczną flagę Białorusi.

Na koncert wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona.